Nadat Paqué tot twee keer toe O’Dwyer niet kon uitschakelen, nam het enthousiasme van de “Ho-Paqué” rail aardig af. Het werd natuurlijk ook steeds later en de aanhang van Paqué was erbij gaan zitten, langs de reling van de bar.

Toen Paqué net echter weer een pot oppakte werd de rail ineens weer wakker en klonk er weer luid gejuich door het casino. Ook voor deze mensen is het een uitputtingsslag en het is voor hen hopen dat hun geduld beloond wordt.